The difference is that the MC1413 has characteristics that match it with TTL logic and microcontrollers, and the MC1416 with CMOS logic with voltages from 8 to 18 V. The block can control currents up to 500 mA per winding, and the maximum voltage in the motor is 50 V.
Figure 1 - Using the MC1413/MC1416
