We find this encoding circuit in an American 1980s amateur radio documentation. The circuit can be implemented with equivalent modern components.
In the figure we have a circuit where two 555 operating one as astable and the other as monostable...
This configuration is from an old integrated circuit manual. The circuit can be applied to modern...
Figure 1 shows a circuit than can be used as time stage in timers, and other applications....