This circuit simulates the two gates with diodes that can be switched by a switch. The circuit is from a documentation from the 70s. The diodes are general-purpose germanium.