This circuit is from Motorola documentation from the 70s. The transistors used are high voltage types that can be replaced by modern equivalents. The optocoupler is of a type that can still be found in our market. The circuit can be used as an excellent shield with minor modifications.