The circuit shown here uses a flip-flop found inside the 4048 to divide the original frequency produced by the VCO by two. This allows the designer to get two signals with different frequencies: the original and the frequency divided by two. The operation principle is the same as the circuit in Figure CIR108E and the frequency can be calculated as described there.
Two Frequencies Voltage-Controlled Oscillator (VCO)